В Cms Pluxml некоторые пункты админки и витрины переведены на русский язык очень коряво, давайте сегодня это исправим.

12

1. Откроем файл ru.php (../themes/defaut/lang) и исправим это (24):

'ADMINISTRATION'        => 'Администрация',

на это:

'ADMINISTRATION'        => 'Админка',

это (25):

'GOTO_TOP'                => 'Перейти в верх',

на это:

'GOTO_TOP'                => '^',

это (34):

'CLASSIFIED_IN'            => 'Частные объявления на',

на это:

'CLASSIFIED_IN'            => 'Категория',

это (35):

'TAGS'                    => 'Тэги',

на это:

'TAGS'                    => 'Метки',

это (41):

'WEBSITE'                => 'сайта (необязательно)',

на это:

'WEBSITE'                => 'Cайт (необязательно)',

С витриной закончили, перейдём к админке.

2. Откроем файл  admin.php (../core/lang/ru) и изменим это (77):

'L_NEW_CATEGORY'                                            => 'Новая категория',

на это:

'L_NEW_CATEGORY'                                            => 'Создать категорию',

это (78):

'L_ARTICLE_TAGS_FIELD'                                        => 'Ключевые слова',

на это:

'L_ARTICLE_TAGS_FIELD'                                        => 'Метки',

Эти три строки менять не обязательно, но мне удобнее их читать на “родном” языке:

это (98-100):

'L_ARTICLE_META_DESCRIPTION'                                => '"Описание" Мета теги содержания (дополнительно)',
'L_ARTICLE_META_KEYWORDS'                                    => '"Ключевые слова" Мета теги содержания (дополнительно)',
'L_ARTICLE_TITLE_HTMLTAG'                                    => 'Название содержимое тега (опционально)',

изменим на это:

'L_ARTICLE_META_DESCRIPTION'                                => 'Meta Description',
'L_ARTICLE_META_KEYWORDS'                                    => 'Meta Keywords',
'L_ARTICLE_TITLE_HTMLTAG'                                    => 'Meta Title',

изменим эти строки (101-102):

'L_ARTICLE_CHAPO_HIDE'                                        => 'скрывать',
'L_ARTICLE_CHAPO_DISPLAY'                                    => 'дисплей',

на эти:

'L_ARTICLE_CHAPO_HIDE'                                        => 'скрыть',
'L_ARTICLE_CHAPO_DISPLAY'                                    => 'показать',

это (217):

'L_ALL_DRAFTS'                                                => 'Шашки',

на это:

'L_ALL_DRAFTS'                                                => 'Черновики',

это (308):

'L_CONFIG_BASE_DEFAULT_LANG'                                => 'По умолчанию язык сайта',

на это:

'L_CONFIG_BASE_DEFAULT_LANG'                                => 'Язык сайта по умолчанию',

Перевод витрины и админки стал поаккуратнее, при желании вы сможете подправить остальные ошибки перевода самостоятельно. Улыбка

На сегодня всё, до новых встреч. Следите за нашими новостями. Улыбка